Mississippi discriminates against Black residents with appointed judges, Justice Department says