Leaked documents show US asked Ukraine not to attack Russia on anniversary of invasion: report