Campus visits and travel by Supreme Court justices put them in the company of big money donors